英語の音声変化が強めな洋画「 500 Days of Summer/500日のサマー 」

500 days of summer

メインキャストの二人、ゾーイ(ズーイー)・デシャネルとジョセフ・ゴードンがお似合いなおかしく切ないラブコメ映画「 500 Days of Summer/500日のサマー 」の英語解説です。

音声変化が強めなので、会話でのリスニング力を上げたい方におすすめです。

 

映画で英語学習+α

 › 動画とか無料英語学習サイトおすすめは?「YouTubeです」

おすすめ記事

 › 洋画・海外ドラマで英語学習効果する方法・コツまとめ

 › 英会話に必須!英語リスニング力をネイティブレベルへ導くおすすめ海外ドラマ4選

メイン・キャスト関連作品

 › セックス・下ネタ英語が学べるドラマ「New Girl/ダサかわ女子と三銃士」

 › ポルノ・AV 英語を学べる洋画「Don Jon/ドン・ジョン」

Sponsored Link

Sponsored Link

1. 「 500 Days of Summer 」の概要  

 

原題:(500) Days of Summer/邦題:(500) 日のサマー

コメディ要素強めで全体としては明るく風通しが良いため、楽しく英語学習できるのでおすすめです。発音では音声変化が強めでありながらわりとゆっくりなので、リスニング学習においては特におすすめです。

速さ★★★☆☆
リアル発音度*★★★☆☆
セリフ割合★★★★
日常英会話応用度★★★★★
笑い・ユーモア★★★☆☆
セリフと効果音などの音量差★★★★★
ジャンルラブコメ
上映時間約95分
製作年2009
製作国アメリカ

※リアル発音度は、演技を除いてどのくらいネイティブの自然な発音に近いかを表しています。星が多いほど不明瞭となり、リスニングは難しくなります。

 

 

2. 「 500 Days of Summer 」の発音

 

省略が多い

速くはありませんが、やや不明瞭というか、音声変化が強めです。音声変化には、脱落、連結、リエゾンなどがありますが、特に省略が多いように感じます。

 

酔っ払い、オフィス少々

バーなどでの酔っ払った発音やオフィスでの抑えた発音を聞くことができます。

 

ゾーイ(ズーイー)・デシャネルの特徴的な発音

彼女の声は特徴的で耳に残りやすいので、発音やセリフを記憶しやすいです。

 

 

3. 「 500 Days of Summer 」の語彙

 

日常、恋愛、失恋、怒り、励まし、グリーティング、下ネタ

 

 

4. こんな方におすすめ

 

  • 日常英会話表現を勉強したい方
  • 恋愛に関する表現を仕入れたい方
  • 英語の音声変化に慣れたい方

 

 

5. 日英同時字幕付きトレイラー動画

 

英語と日本語の字幕が同時に見れる「 500 Days of Summer 」の予告編動画です。スクリプトの対訳と発音を確認して、何度も繰り返し見てみてください。印象的なシーンばかりなので効果的な学習ができますよ。

関連記事

 › 洋画のトレイラー動画&英語スクリプト対訳まとめで効率学習

“500 Days of Summer” Trailer English Japanese Subtitles

 

 

6. 英語字幕と英語スクリプト(無料ダウンロード)  

 

下記リンクから英語字幕を無料ダウンロードできます。英語スクリプトはコピペになります。どちらも私がよく利用しているサイトです。活用方法はそれぞれの関連記事を参考にしてみてください。

 ›› 英語字幕(外部リンク、時々サーバーダウンします)

 ›› 英語スクリプト(外部リンク)

関連記事

 › 英語字幕と日本語字幕を同時に画面表示する方法

 › 洋画、海外ドラマの英語スクリプトで多読・音読

Sponsored Link

7. 「 500日のサマー 」のスタジオ制作映画

 

「500日のサマー」が好きな方は、同じスタジオが制作した映画が同じ傾向なのでハマるかもしれません。やっぱり音楽のセンス(選曲)がいいですね。集めてみましたので、参考にしてみてください。

  • 「 The Art of Getting By/最低で最高のサリー 」
    ( U-NEXT では配信されていません)
  • 「 ペーパータウン/Paper Towns 」
    ( U-NEXT では配信されていません)
  • 「 Me and Earl and the Dying Girl/ぼくとアールと彼女のさよなら 」
  • 「 Lola Versus/29歳からの恋とセックス 」

上記4作品は U-NEXT と 楽天SHOWTIME にて配信されています。

※「500日のサマー」も配信されています。

 

U-NEXT

無料トライアルで付いてくるポイントを使えば組み合わせによって1作品*は無料で視聴できますよ。

※以前は無料トライアルで1000ポイント付いてきたのですが、現在は600ポイントとなっているため、見れる作品数は組み合わせによります(記事更新のタイミングで誤解させてしまった方いらっしゃいましたら、すみませんでした)。「29歳から…」と「500日…」ですと無料でどちらも視聴できます。

(2017年6月28日現在:レンタル配信)

U-NEXT

 ›› U-NEXT で今すぐ無料視聴!

 

楽天SHOWTIME

楽天SHOWTIME は楽天の会員であれば月額ナシで単品レンタルや購入ができる配信サービスです。楽天ポイントが利用できるし、割引やポイントが貰えるキャンペーンをしょっちゅうやっているのでお得に利用できますよ。

■500ポイント貰えるキャンペーン中■
初めての動画レンタルか購入(1回の決済が540円(税込)以上)で500ポイントが貰えるキャンペーン中。楽天SHOWTIME のトップページにある「キャンペーン・特集」からエントリーしてレンタル or 購入するだけです。
(2017年6月30日(金)09:59まで)

 ›› 楽天SHOWTIME

 

 

8. 映画の感想(英語学習として

 

時系列がバラバラ

初めて見るときは混乱するかもしれませんが、ストーリーの大筋は分かりますし、数回見れば大丈夫です。英語学習では何度も見ることになるので、あまり気にせずに見るのがいいですね。

 

切なすぎるシーン

映画のクライマックスでもありますが、切なすぎるのが英語学習にはちとつらいかも。映画が悪いわけではありませんが・・・。とはいえ、全体的にはコメディで風通しのいい作品です。

 

音楽

The Smiths の曲が使われたエレベーターのシーン。知らずに見てびっくり。あれは恋に落ちますね。スミスファン必見です。そこからの The Black Lips の曲への切り替わりも見事です。歌詞を確認するのも英語学習になりますね。

 

英語学習にぴったりの映画・ドラマが見つかりませんか?
Hulu なら2週間の無料期間中に探し放題・見放題。
一部のドラマは1話目のみ会員登録ナシで見れますよ。

 ›【 Hulu 】1話目無料で見れる海外ドラマまとめ

 

 ›› Hulu で今すぐ見放題!今すぐ無料視聴!

Sponsored Link

映画・ドラマ英語解説

 › Selections  › Dramas  › Movies

この記事を読んだ方におすすめ記事

 › 洋画・海外ドラマで英語学習効果する方法・コツまとめ

 › 英語字幕と日本語字幕を同時に画面表示する方法(パソコン・スマホ・テレビ)

 › 洋画、海外ドラマの英語スクリプトで多読・音読

 › 英会話に必須!英語リスニング力をネイティブレベルへ導くおすすめ海外ドラマ4選

 › セックス・下ネタ英語が学べるドラマ「 New Girl/ダサかわ女子と三銃士 」

 › ポルノ・AV 英語を学べる洋画「Don Jon/ドン・ジョン」

Sponsored Link


メールアドレスが公開されることはありません。