ディズニーアニメ「アナと雪の女王」で英語学習する際にネイティブスピーカーの感覚やイメージで捉えないと分かりにくいセリフをまとめて解説をつけました。 平易な英語でそのまま理解できるものもありますが、使いこなすのが難しかった…
英語の文字起こしで聞き取れないときの対策13
英語字幕やスクリプトがない洋画や海外ドラマで学習していたり、英語の音声を文字起こししたりしているとどうしても聞き取れない場合があると思います。 その際にできる対策を思いつくだけ紹介します。意外に思われるものもあるかもしれ…
【洋画 DVD】同じ音量で日本語の方が英語より大きく聞こえる理由を考察
洋画や海外ドラマの DVD を英語音声で見ているときに日本語吹替音声に切り替えたら日本語音声の方が大きく（うるさく）感じる、という経験はないでしょうか。 その原因と理由を考察しました。ただし、仮に私の考察が正しいとしても…
【2019】英語学習に最適なおすすめヘッドホン “Jabra Move Style Edition”
洋画や海外ドラマでの英語学習や音楽鑑賞のメインがヘッドホンになりましたが、手持ちのものでは合わなかったので発売当初（2019年４月）から気になっていた Jabra の Move Style Edition を2020年の…
１人だけイギリス人の海外ドラマで英米の英語発音を聞き比べ
イギリスのドラマで英米の発音を聞き分けられるようになったつもりで、アメリカのドラマを見て「あの人いかにもイギリス人って喋り方するよね」というセリフで聞き分けられていなかったことに気づいたという残念な経験があるのは私です。…
筋トレ自重技をレジスタンスバンドで効率化する方法｜海外動画の英語翻訳
カリステニクスおよびストリートワークアウトの自重技は、静止系種目（スタティック）と動的種目（ダイナミック）のどちらも完成形と同じ姿勢や動作で行うのが最も効率的とされています。 理由はトレーニングを完成形で行うと実際に使う…
ストリートワークアウト 180のすぐできるやり方｜海外動画の英語翻訳
ストリートワークアウトのアクロバット技で基本となるスイング180のやり方やコツの解説です。海外の解説動画を翻訳して対訳にしました。さらに、私が習得した方法も合わせて紹介します。 やり方を知らなければ意外と難しく、恐怖心も…
英語のシャドーイングは省エネでやると効果絶大
シャドーイングという英語の学習方法があります。これはお手本の英語の音声を聞きながら同時かやや遅れて真似して発音するものですが、一般的に言われているやり方よりも省エネで行っても効果があるというか、私にはより高い効果があるよ…
できる人も要確認！フロントレバーの基礎とやり方｜海外動画の英語翻訳
初心者向けにフロントレバーのやり方やコツ、練習方法を解説した海外動画の英語を翻訳して、日本語と対訳にしました。 これから始める人に参考になるのはもちろん、できるけど腰が落ちてしまう人はその原因が分かりますし、完璧にできる…
細かすぎるマッスルアップのコツとやり方｜海外動画の英語翻訳
ストリートワークアウトの入門技とも言えるマッスルアップのやり方やコツ、練習方法を詳しく解説した海外の YouTube 動画を翻訳して対訳にしました。 また、マッスルアップが連続でもクリーンでもできる著者が、筋力不足の状態…