Aegisub Aegisub で字幕の表示時間を長くする方法
映画やドラマで英語学習をしていると「もっと字幕を長く表示させたい」と誰もが？思うもの。字幕ファイルによってできないものもありますが、長いもので0.1〜0.2秒ほども長くできます。たったそれだけかと思われるかもしれませんが...
Aegisub 
40 minutes 汚職警官英語を学べるドラマ「Shade of Blue／ブルックリン警察」
よくある刑事モノとは一線を画す、汚職警官グループを主体としたドラマです。グループの一人が FBI に逮捕され、グループ壊滅のためにスパイとして働くことを強要されますが・・・。やや早口なので速い英語に慣れたい...
Aegisub Aegisub｜srt を保存しようとすると ass になるときの対処法
Aegisub は字幕ファイルを編集できる便利なフリーソフトですが、やや不安定なところがあります。そのせいかエラーなのかは分かりませんが、字幕ファイルを編集したあとで保存しようとすると、srt ファイルなのに ass ファイルとして保存...
Aegisub Aegisub｜字幕のタイミングを部分的･全体的にずらして保存する方法
字幕がセリフとズレている場合には、フリーソフト「 Aegisub 」を使うと簡単に調節・修正できて便利です。以前紹介した「 Subler 」は、動画に保存した字幕を全体的にずらすものでしたが、「 Aegisub 」は字幕ファイルそのものを編集...
Movie 英語の音声変化が強めな洋画「 500 Days of Summer／500日のサマー 」
メインキャストの二人、ゾーイ（ズーイー）・デシャネルとジョセフ・ゴードンがお似合いなラブコメ映画「 500 Days of Summer／500日のサマー 」。コメディ要素強めで全体としては明るく風通しが良いため、楽しく英語...
20 minutes 海外ドラマ New Girl でダサかわセックス・下ネタ英語を仕込む
現代版「フレンズ」とも言えそうなシットコムですが、これから英語学習にドラマを取り入れたいという方には「ニュー・ガール」の方が断然おすすめです。現代である点、フレンズのような日本人にはよく分からないジョー...
20 minutes 同性愛・LGBT・オネエ英語を学べるドラマ「Faking it／フェイキング・イット」
学園モノや、レズ・ゲイごっこを若い子にさせた人気取りドラマとしてスルーしてしまうのはもったいない作品です。コメディ要素がしっかりあるにもかかわらず、同性愛特有の感情描写が繊細なので...
Phrase 「par for the course／それは普通のこと」ドラマに出てきた英語表現・意味解説
米ドラマ「 Web Therapy／ウェブ・セラピー 」シーズン１第１話よりThat is par for the course.それは普通のことよセラピストのフィオナがクライアントの悩みをでっち上げて強引にアドバイスするときのセリフです。...
Movie セックス英語を学べる洋画「 No Strings Attached／抱きたいカンケイ 」
セックスに関する英語は教科書はもちろん英語学習書籍でもなかなか学べませんが、映画「 No Strings Attached／抱きたいカンケイ 」にはたくさん出てきます。特に、映画のテーマでもあるカジュアルなセックスについてが多い...
Hulu 【 Hulu 】設定だけで高音質化！サウンドを劇的に良くする方法
英語学習としても便利な Hulu ですが、高音質にできればリスニング力向上や発音の改善が期待できますし、そもそも映画やドラマをより楽しめますよね。そこで今回は Hulu の音を設定だけで簡単に良くする方法をご紹介します。あまりの変化...