日本のアニメで英語学習する方法・コツまとめ

moe

日本のアニメが好きな方はアニメで英語の勉強をしたいですよね。私は主に洋画や海外ドラマで英語学習しているのですが、日本のアニメもときどき取り入れています。

アニメでは会話がより日常的なものが多いので、友達と普通の会話をするときに使える表現や日本語の翻訳としての英語を学ぶことができます。

しかし、映画やドラマで学習するときとはちょっと事情が違っているので、日本のアニメで英語学習する方法やコツをまとめました。

 

 

おすすめ記事

 ›「けいおん!」は日常英会話フレーズの宝庫!日本のアニメで英語学習

 ›「ワンピース」で英語学習するときのおすすめシーズンと方法

0.  目次(各記事へのリンク)

 

この目次はそれぞれの記事へのリンクとなっています。

1.  日本アニメで英語学習するメリット・デメリット

2.  日本アニメの英語学習に海外版 DVD/Blu-ray が使いづらい理由

3.  日本アニメの英語・日本語字幕の入手方法と活用方法

4.  日本アニメの英語スクリプトを無料で入手する方法

5.  多読・音読

6.  手持ちやレンタル DVD で英語学習する方法

7.  その他の学習方法

 

 

1.  日本アニメで英語学習するメリット・デメリット

 

日本のアニメを英語学習素材としたときの、メリットとデメリットを理解しておくと、学習を効率・効果的に行うことができます。

 › 日本アニメで英語学習するメリット・デメリット

 

 

2.  英語学習に海外版 DVD/Blu-ray が使いづらい理由  

 

リーディング学習のみだと必要ありませんが、リスニング学習にも取り入れようとすると海外版の DVD/Blu-ray が必要になります。

しかし、国内版の洋画や海外ドラマと違ってそのままでは学習しづらいです。一番は英語音声と英語字幕の内容が違っていることだと思います。

他にもいくつかありますので、購入前に海外版の特徴と注意点を確認しておくことをおすすめします。

 › 日本アニメの英語学習に海外版 DVD/Blu-ray が使いづらい理由

 

 

3. 日本アニメの英語・日本語字幕の入手方法と活用方法  

 

海外版の DVD/Blu-ray では英語音声と英語字幕の内容が違っています。ですが、内容が一致した英語字幕はネットで無料でダウンロードできる可能性があります。

 › 日本アニメの英語・日本語字幕の入手方法と活用方法

 › 英語字幕と日本語字幕を同時に画面表示する方法(パソコン・スマホ・テレビ)

 

 

4. 日本アニメの英語スクリプトを無料で入手する方法

 

「英語字幕をダウンロードして・・・」というのが難しいと思う方も、スクリプトはネットに載っていて無料で見れるので簡単にセリフを確認できます。

 › 日本アニメの英語スクリプトを無料で入手する方法

 

 

5.  多読・音読

 

字幕でもスクリプトでも、多読や音読に利用できます。字幕を見ながらでも良いですし、スクリプトだけでも良いですね。

私はアニメでは日本語音声と英語字幕で音読しています。内容を日本語音声で確認しつつ、字幕が変わる毎に再生を止めて、字幕を見ながらスラスラ読めるまで数回音読します。その後、字幕を見ないで言ってみることもあります。

海外版の DVD で英語音声があればリスニングや発音練習にもなりますね。

下記リンクの記事は洋画・海外ドラマですが、多読や音読のやり方は共通なので参考にしてみてください。

 › 洋画・海外ドラマの英語スクリプトで多読&音読

 › 洋画・海外ドラマを見ていたら英語リーディングにも効果があった学習法

Sponsored Link

 

6.  手持ちやレンタル DVD で英語学習する方法

 

アニメで英語学習しようとすると、「海外版の DVD を買って…」となりますが、リーディング学習でしたらレンタルや手持ちの DVD で英語学習できます。

アニメを見る時間を英語学習にできるので一石二鳥です。

その方法は、

 ›「ワンピース」とかレンタル DVD で英語学習する方法

で紹介しているので参考にしてみてください。

 

 

7.  その他の学習方法

 

洋画や海外ドラマで学習する方法とコツを下記リンクの記事にまとめています。アニメに共通するものもありますのでぜひ参考にしてみてください。

 › 洋画・海外ドラマで英語学習する方法・コツまとめ

この記事を読んだ方におすすめ記事

 ›「ワンピース」で英語学習するときのおすすめシーズンと方法

 ›「けいおん!」は日常英会話フレーズの宝庫!日本のアニメで英語学習

 › 日本アニメで英語学習するメリット・デメリット

 › 日本アニメの英語学習に海外版 DVD/Blu-ray が使いづらい理由

 › 日本アニメの英語・日本語字幕の入手方法と活用方法

 › 日本アニメの英語スクリプトを無料で入手する方法

オンライン英会話に疲れた? VR×AI で解決

コミュ以前に気持ちの切り替えが億劫

昨今は手軽に英会話学習ができるオンライン英会話サービスが一般化していますが、講師と話すのが恥ずかしい以前に人と話すのが億劫に感じる方も多いのではないでしょうか。私も日常と仕事でお疲れなときには「対話モード」への切り替えが面倒に感じます。

 

VR×AI なら独りで好きなときに自分が納得するまで学習できる

そこでおすすめなのが VR 英会話サービスの スマート・チューター です。VR 空間で AI 人物と会話するため好きなときにニュートラルな自分のままで英会話の練習ができますし、講師に余計な気を遣うことなく学習に集中できるでしょう。

レッスン予約や講師待ちはもちろん不要ですし、決められた時間にドキドキしながら準備して待つこともありません。むしろ、その時間を使って学習できます。

Smart Tutor 使用の流れ

 

AI ならではの会話感と弱点分析力

一般的な英会話学習アプリは選択問題なのでどうしても会話感は乏しくなりますが、スマート・チューターならよりリアルな英会話の練習ができます。なぜなら、AI の質問や返答が毎回変わるので選択問題よりも自由な回答が求められるからです。

さらに、AI が自分に合ったカリキュラムを作成する機能や、自分の話す速さが数値化される機能があるので弱点を効果的に改善できそうです。

加えて、リアルでは相手が言ったり自分が使ったりした英語表現を一撃で覚えた経験がある人も多いと思いますが、VR なら没入感と臨場感でこの現象が起きやすく学習効果アップに繋がるメリットもあるのではと考えられます。

\10日間の無料お試し実施中 (VR無料でレンタル中) /

5,000円引きとなる上記リンク専用コード[NEW50]のご利用をお忘れなく。

VR ゴーグルは無料でレンタルできるのでお得です。

コメント

タイトルとURLをコピーしました