目鱗落下!目的別スマホで英語の活用術

スマホを英語の勉強に活用している人は多いと思いますが、「意外とこんな使われ方はされていないかな」という学習方法や便利な技を目的別に紹介します。

スマホの性能は日々進化していますが、それに伴い英語学習の方法も進化して多様化しています。もしかしたら、あなたにとってこの記事で紹介しているものは新しくないかもしれませんが、活用術を整理したり、新しいアイデアを思い付くきっかけになれば幸いです。

「鬼滅の刃」でちょっと英語学習していきませんか?

鬼滅の刃|英語吹替 YouTube 動画を対訳化&セリフ解説
鬼滅の刃の英語版動画が YouTube にあったので学習しやすいように英語のスクリプトを対訳にしました。さらに英語表現や発音がどう聞こえるかなどの詳しい解説をつけました。 解説はセリフから英語学習のポイントとなるようなものや分かりにく...

 

 

1. 録音(復習・リスニング学習として)

洋画やニュース、オンライン英会話の授業などを録音すると復習やリスニング学習に便利です。耳だけで学習できるのでスキマ時間を有効に活かせます。

とはいえ、意外と活用していないのがスマホの録音機能ではないでしょうか。スマホは高音質な録音ができるのでボイスレコーダーとして活用できます。

やり方はこちらで紹介しています。

 

録音の例(洋画・ニュース・授業など)

録音すると英語学習に効果的な音声を紹介します。

次の例から「これは覚えておきたい」という部分を録音するとよいでしょう。

 

録音の例

英語学習に効果的な音声

  • 洋画・海外ドラマ・日本アニメ英語版
  • ニュース
  • オンライン英会話などの授業
    ※録音の許可を得てください。
  • 友達との会話(怪しい)
    ※全部ではなく部分的がおすすめ。
  • YouTube
  • ラジオ

 

録音する音声は学習の目的に合わせて選んでください。

英会話学習を目的とする場合、最もおすすめなのは日本アニメの英語版です。元々が日本語で作られているため「英語でこう言えるんだ」しかない状態になるのが理由です。

日本アニメの英語版の DVD/Blu-ray は Amazon などで購入できますが、より手軽な方法として「海外の動画配信サービスの利用」がおすすめです。

このやり方は少々ややこしいかもしれませんが、なるべく分かりやすく紹介しています。

 

洋画や海外ドラマを録音する場合も動画配信サービスを利用すると手軽です。

 

主な動画配信サービス

 ›› Hulu(無料体験は2週間)

 ›› U-NEXT(無料体験は31日間)

 ›› amazon prime video(無料体験は30日間)

 ›› ABEMAプレミアム(無料体験は14日間)

 ›› music.jp(無料体験は30日間)

※本ページの情報は2021年7月22日時点のものです。最新の情報は各サイトにてご確認ください

 

録音した音声は「プレイリストを工夫」したり「暗記カードアプリを活用」したりすると効果的な学習ができます。

 

プレイリストを工夫

録音した音声を聞く場合、録音した順に1つ1つ聞いていくのもいいのですが、ある方法でプレイリストを工夫するとより記憶に定着しやすくなるし、シャドーイングやリピーティングのトレーニングがしやすくなります。

その方法は、「同じ音声を3つずつ並べたプレイリストを作る」というものです。ニュースのような長めの音声には不向きですが、洋画のセリフのような短い音声に効果的です。

詳しくはこちらを参考にしてください。

 

また、記事でも紹介していますが、テキストを歌詞に追加するとスマホの画面で確認できるのでおすすめです。

 

単語カードに音声を追加

単語を覚えるときの定番と言えば単語カードですが、Anki というアプリにはテキストだけでなく音声ファイルを追加する機能があります。(画像や動画ファイルも追加できます)

復習や暗記をするなら先ほど紹介したプレイリストを作る方が効果的だと私は感じていますが、単語のスペルを覚える、管理する、アーカイブとして残す、という目的であれば Anki は便利だと思います。

また、ニュースのような長めの音声では、カードの表にそのニュースの中で覚えておきたい単語や表現を書いておき、裏にはニュースの全文を書いておくとポイントを押さえた学習ができます。

 

Anki

ダウンロード先

 ※ iOS 版のみ有料です。

 

移動中などスマホを操作しづらい場面ではプレイリストで学習、スマホが操作できる環境では Anki で学習、というように使い分けるとより効果的だと思います。

Anki アプリの使い方はネットが詳しいので検索してみてください。

 

2. 英会話(オンライン・AI・無料アプリ)

「コロナで英語を話す機会がなくなった」という声をよく耳にしますが、そんな状況でも手軽に英語で会話できるのがオンライン英会話サービスや対話型の AI アプリです。

無料のアプリでも英会話をする方法があるので、それぞれ紹介します。

 

オンライン英会話サービスで会話

スピーキング力を鍛えたい場合は、スマホで手軽に行えるオンライン英会話サービスの利用が最も手っ取り早く実践的なのでおすすめです。

比較記事はこちら。

 

オンライン英会話サービスはたくさんありますが、おすすめを2つ紹介します。

 

ネイティブキャンプ

例えば「留学や海外出張の1ヶ月前」という場合は、出発までの間に「瞬発力を鍛えるトレーニング」をしておくと現地で英語が出てきやすくなるのでおすすめです。

喋る練習をしていないと簡単な英語ですら出てこないことがあるからです。さらに、そんな自分に失望しますし、1日を終える頃には頭が真っ白でぐったりします。(私の実体験です涙目)

この場合、おすすめは「ネイティブキャンプ」です。

レッスン回数無制限で、1回5分でもレッスン可能なのでスキマ時間に電話をする感覚で英会話の練習ができます。

無料トライアルが7日間もあるので、この間に使い倒すだけでもスピーキングの瞬発力は向上するはずですし、メンタルも鍛えられるはずです。

5分だと挨拶や簡単な自己紹介、近況報告が主になりそうですが、これを苦手とする方は意外と多いかもしれませんし、「コロナで出張は減ったけど電話会議が増えた」という場合にも有効なはずです。

 

挨拶を学べる海外ドラマ

英語というよりは欧米の習慣なのですが、日本の挨拶とは意味合いが異なります。日本では「おはようございます」と言えばお終いですが、欧米ではそのあとに今日の調子や週末をどう過ごしたかなどの会話がテンポよく続きます。

これはお互いの調子を確認するための儀式のようなものだと私は感じていますが、波長を合わせることでコミュニケーションをしやすくする目的があるようです。

この場面で使われる英語は難しいものではありませんが、テンポよく行うのは慣れないと難しいと思いますし、どんなことを言えばいいのか迷うと思います。

このような挨拶シーンが多い海外ドラマをこちらで紹介しているので参考にしてみてください。

 

みんなの英会話

グループレッスンのみという「みんなの英会話」にもレッスン受け放題のプランがあります。

「講師と一対一は恥ずかしい」という方や「一対一だと話せるのにグループになると…」というコミュニケーション力を上げたい方におすすめです。

グループだと他の人が言ったことで「そんな風に言えるんだ」と気づかされることがあるし、そういう表現は忘れにくいし身に付きやすいものです。

このように他の人からの刺激を生かしたい人には特におすすめです。

こちらも無料体験は7日間と長いので、じっくりと試すことができます。

 

AI と会話

オンライン英会話サービスは便利ですが、ネイティブスピーカーを画面越しに目の前にすると緊張するし、そもそも「コミュ障で無理」という方もいるかもしれません。

しかし、AI キャラクターと対話して学ぶ英会話アプリ「 SpeakBuddy (スピークバディ) 」ではそんな方でも緊張しないはずですし、コミュニケーションの心配はないはずです。

AI英会話アプリ「SpeakBuddy 1年版」
「SpeakBuddy(スピークバディ)」は、100万ダウンロード突破しているAI英会話アプリです。音声認識・合成音声により、人ではなくAIキャラクターと対話する先進の英会話学習です。 ディープラーニングなどのAI技術によって英作文や発音の採点もできます。

 

1年版で15,400円 (税込) は高いと感じるかもしれませんが、オンライン英会話サービスを1年間利用するよりも圧倒的に安く付きます。

しかも、販売元のソースネクストでは頻繁に割引キャンペーンをしているので、その際に購入すればお得です。メルマガを登録してチェックするのがおすすめです。

「1年間 SpeakBuddy を使い倒して、自信がついたらオンライン英会話でネイティブスピーカーと会話する」という目標を持つとモチベーションになるのではないでしょうか。

 

無料アプリで会話( HelloTalk・Spoon )

英語学習にはお金をかけたくないものなので、英会話ができる無料アプリを2つ紹介します。

 

HelloTalk

HelloTalk は「言語交換アプリ」と言われる無料アプリです。(一部の機能は有料)

外国語(母国語以外の言語)を学ぶ人が集まり、教え合うことを目的としています。例えば「自分は英語をネイティブスピーカーから教わり、自分はその人に日本語を教える」という感じで利用します。

やり取りはチャットや通話で行います。スピーキングに自信がない場合は、まずはチャットで英語と日本語が中心のグループに参加してみるとよさそうです。

教わるばかりではなく教えることを心がけていれば、いい言語交換パートナーに出会えそうな印象があります。

 

HelloTalk の注意点

HelloTalk には言語交換パートナーを探す目的ではなくデートアプリとして利用している人や詐欺師がいるようです。

これはプロフィールに本名を載せない、プロフィール画像をイラストにする、言語学習が目的であることやロマンスを求めていないことを明記すると防げるようです。

それでもしつこい人がいれば明らかに変態なのでブロックすればよいでしょう。

 

Spoon

Spoon は無料の「音声ライブ配信アプリ」です。(一部の機能は有料)

配信者は音声のみで配信、リスナーはチャットで参加する形です。配信者同士が通話するコラボ機能があるので知り合ったネイティブスピーカーと会話することもできます。

HelloTalk のように言語交換を目的としたサービスではありませんが、英語学習をしている日本人もいますし、日本語を学んでいる外国人もいるので言語交換パートナーも見つかるはずです。

 

私もやってます

実は、私も Spoon やってます。基本的に人が来ないので、最近はブログを書きながらとりあえず配信する、という感じで使ってます。

言語交換は目的としていませんが、英語に関する雑談をしたり、ブログで紹介している便利な学習方法を紹介したりしています。

そんな感じでよければ、アカウントはこちら

Spoon についてはこちらで紹介しています。

 

3. 文字起こし(自動で)

英語の音声を文字起こししてテキスト化するのは大変ですが(日本語でも大変)、スマホを使って自動で文字起こしをすれば作業の大部分が不要になるので効率化できるし時短になります。

私も使っていますが、自分では聞き取れない省略された曖昧な発音でも文字起こしされるので助かりますし、リスニング学習にもなります。

テキスト化のおすすめはオンライン英会話などの授業の音声です。録音をするだけでなく、テキストとして残しておくと復習が捗ります。全てをテキスト化する必要はなく、自分が大事だと思った部分のみで十分でしょう。なお、録音の許可を得てください。

 

Android 限定ですが、こちらの方法が最も高精度です。

 

iPhone と Android のどちらも使えるアプリでは Google ドキュメントがあります。

文字起こしをしてそのまま編集や保存ができるので便利です。

 

どちらのアプリも得意不得意があるようなので、うまく文字起こしができない場合は両方とも試してみてください。

なお、文字起こしをしたテキストを先ほど紹介した歌詞機能や Anki アプリで管理すると便利です。

 

4. 翻訳

自動翻訳の精度は日々向上していますが、おすすめは無料で使える DeepL です。自然な翻訳をしてくれるし、意訳することもあるので慣用句やスラングのニュアンスが分かりやすいです。

パソコンでも使えますが、アプリでは音声入力に対応しているため[英語で音声入力 → テキスト化 → 日本語に翻訳]ができます。

さらに、翻訳後はどちらの言語も音声を読み上げできるので、発音を確認するだけでなく翻訳機のように使うこともできます。ただし、このときの音声は iOS 標準の翻訳アプリ( iPhone 12 mini, iOS14.6 )の方が自然です。( DeepL を翻訳アプリの音声にする方法はあるのでしょうか?)

DeepL についてはこちらで紹介しているので参考にしてみてください。

 

DeepL は誤訳することもあるし苦手もありますが、知り合いの翻訳者の方もいい訳だと褒めことが多いですし、基本的に私よりもはるかに優秀です。

 

5. 発音トレーニング

スマホには音声入力機能があるので、英語で入力をすれば発音トレーニングができます。

アプリなので、きちんと入力できれば人には十分通じる発音ができていると考えられます。逆に機械だから通じる部分はあるかもしれませんが。。

使ってみると毎回同じところがうまく入力できないことがあるので、自分が苦手な部分が分かるメリットもあります。(アプリの方が苦手な可能性も…)

 

お手本にもなる

iOS 標準の翻訳アプリ( iPhone 12 mini, iOS14.6 )では、英語も日本語もとても自然にテキストを読み上げてくれるので、これを発音のお手本としてトレーニングするのもいい方法です。

ただし、この翻訳アプリは翻訳後の言語しか読み上げできないので、英語を聞きたい場合は日本語で入力する必要があります。今後、DeepL アプリのようにどちらの言語も再生できるようにしてほしいところです。

なお、この翻訳アプリは単語をタップすると辞書が開くので素早く意味を確認できます。

 

6. 単語を覚える

スマホの壁紙を使った英単語を覚える方法を紹介します。

手書きできるメモアプリを利用します。iOS14では標準のメモアプリに手書き機能があります。指は意外と親指が書きやすいです。タッチペンを使うのもよいでしょう。

 

 

Point

スマホの壁紙で英単語を覚える方法

  1. 覚えたい英単語を5つメモアプリに書く
  2. その画面をスクリーンショットする
  3. その画像を壁紙にする(ロック中の画面とホーム画面)

 ※メモアプリが使いにくい場合は紙に書いて写真に撮っても OK です。

 

スマホを手に取ったら必ずロック中の画面で単語を確認します。

 

アラームと組み合わせる

例えば、朝昼晩に1回ずつアラームが鳴るように設定すると、アラームを止めるために1日に3回はスマホを手に取ります。こうすれば1日に3回分の壁紙の単語を確認する回数が増えるので、より記憶に定着しやすくなるはずです。

アラームは自分が確認しやすい時間帯に設定するとよいでしょう。外出時はマナーモードにすることをお忘れなく。

 

穴埋め効果

ホーム画面ではアプリのアイコンが重なって一部(大部分?)が見えずにイライラすると思います。しかし、これが穴埋め効果となって記憶を刺激するので覚えやすくなるはずです。

 

スクショ1枚の単語数

単語は10個くらいでもよさそうに思うかもしれませんが、人が最も1度に認識しやすい数は3と言われています。金銀銅、松竹梅、三ヶ日など、身の回りにも3つのものは意外と多く存在します。

その点では単語は3つが理想的ですが、何枚もスクショして壁紙にして、とするのは面倒だと思うので5つとしました。「3つがいいな」と思ったら3つでも問題ありませんし、その方が効果的だとも考えられます。

 

覚えにくい単語のみ

この覚え方は画像の数が膨大になりがちなので、特に覚えにくいと感じる苦手な単語に絞るのがおすすめです。

ある程度まとめてスクショしておいて、毎日ローテーションで壁紙を変更すると効果的だと思います。

 

単語リスト

覚えるべき単語はお手持ちの単語帳からでも構いませんが、単語帳を買いたくない場合は こちら の TOEIC 暗記クイズサイトを参考にするのがおすすめです。

暗記クイズは有料(一部無料。月額500円)ですが、掲載されている単語や熟語は全て閲覧できますし、TOEIC のレベル別にまとめられているので便利です。

「 TOEIC 受けないし」という場合でも単語の多くは英検などとも共通するし、日常でも使うので参考にできます。

「これから単語を覚えよう」という方よりは、「単語は昔覚えたけど忘れてしまった」という方にぴったりな印象です。

 

「これから単語を覚えよう」という方には「音読英単語」(旧版)がおすすめです。

 

見出し語が他の例文でも出てくるので、自然と復習ができて覚えやすいのがおすすめする理由です。

私はいくつも単語帳を使ってきましたが、覚えやすいのは例文がこの作りになっているものでした。

改訂版も出版されていますが、私は持っていないので例文を確認できないし、レビューによると CD 音声に BGM が入っていて邪魔という意見があるので旧版をおすすめします。

中古では300円くらいで買えるのもおすすめする理由です。

 

7. 小技集

この項ではスマホで英語学習をするための小技をまとめて紹介します。具体的な設定などは省きますが、ネットが詳しいので検索してみてください。

 

Tips

  • スマホの言語設定を英語にする
  • Siri、Google アシスタントの言語設定を英語にする
  • 音声読み上げ

 

スマホの言語設定を英語にする

「スマホの言語を英語にする」はある程度スマホの操作に慣れてからがおすすめです。もし英語にしていて操作が分からなくなっても日本語に戻せばいいだけなので手軽にできます。

 

Siri、Google アシスタントの言語設定を英語にする

「Siri、Google アシスタントの言語設定を英語にする」とスマホに英語で話しかけなければならなくなるので英語を使うことになりますし、発音トレーニングにもなるのでおすすめです。

調べ物だけでなく、Siri に次のように質問をしたり話しかけたりすると面白い返しがきますよ。

  • What are you thinking?
  • Do you have a boyfriend/girlfriend?
  • I’m tired of everyting.

 

音声読み上げ

「音声読み上げ」はリスニングや発音の確認に利用するだけでなく、録音すると電子書籍やネットの記事をオーディオブック化できます。

とはいえ、音声読み上げにはまだまだぎこちない部分があるので、電子書籍をスマホで読み上げて録音してとするよりは、そのオーディオブックを購入する方が手っ取り早いし音質はいいし、プロの朗読なので高品質です。

オーディオブックは「洋書を読みたいけどハードル高すぎ」という方にもおすすめです。読みたい洋書とそのオーディオブックを併用すれば挫折しにくい学習ができます。

これについてはこちらを参考にしてください。

 

8. スマホで英語学習するなら

スマホを英語学習に活用するなら、やはり最新でなるべく高品質なスマホがおすすめです。当たり前のことではありますが、サクサク動くとサクサク学習できます。

一方、低価格なスマホだとサクサク感に乏しく、マイク回りが貧弱だと音声入力の性能に影響すると考えられるので、せっかくのアプリの機能をフル活用できない可能性があります。

「でも高いスマホは買えないよ」という場合は 楽天モバイル がおすすめです。

楽天モバイル
楽天モバイル公式。料金プラン「Rakuten UN-LIMIT VI」はすべての人に最適なワンプラン!データ1GBまで0円、どれだけ使っても無制限で2,980円(税込3,278円)。最新のiPhoneや人気のAndroidスマートフォンも続々登場。楽天の携帯キャリアサービスが、これまでの常識をくつがえす!

 

iPhone 12 mini では月々 1,828円 (税込) から、iPhone SE (第2世代) では月々 1,150円 (税込) から利用できますし、Android 機種も安いです。レンタル感覚なお値段です。(価格は2021年7月時点)

私も楽天モバイルに乗り換えて iPhone 12 mini をゲットして、サックサクですし音声入力も優秀なので英語学習に便利だと感じています。(もちろん英語学習以外にも便利!)

楽天モバイルのお得なキャンペーンや注意点はこちらを参考にしてみてください。

au携帯紛失→楽天モバイル乗り換えでiPhone 12 miniに機種変更
万年 au ユーザーの私がケータイ(ガラケー)紛失をきっかけに楽天モバイルに乗り換え、番号そのまま iPhone 12 mini に機種変更した話です。 乗り換えの注意点やお得な情報など、私が気になった点を一通り紹介するので、ドコモや...

洋画や海外ドラマを使ったおすすめ学習方法

プラダを着た悪魔|英語学習を天使化するおすすめ方法
映画「プラダを着た悪魔(英題:The Devil Wears Prada )」での英語学習の効果と効率を最大化する方法、つまり映画から得られる学習効果を最も高くする方法を紹介します。 スクリプトや字幕を活用する方法だけでなく、音声を録...

おすすめ学習書籍(オーディオブック)

私は英語学習にお金を使わないと決めていますが、オーディオブックのサンプルを視聴して「これは買うべきだ」と感じて買った書籍がこちらです。

 

タイトルを見ると「楽する系」だと思うかもしれませんが、「実用系」です。

結果的には楽もできます。

 

この本がおすすめな人
  • 英文の組み立てに迷って疲れる
  • 長ったらしくなる (シンプルに短く言えない)
  • 文法によるニュアンスの違いを知らない

 

この本のオーディオブック(本の朗読)は audiobook.jp にて無料でサンプルを視聴できるので、ぜひ聞いてみてください。サンプルだけでも目から鱗が落ちるはずです。

サンプルの視聴はこちら。

 ›› 会話もメールも 英語は3語で伝わります

 

ちなみに、私は audiobook.jp の月額プランのボーナスポイントで購入したので英語学習にお金を使ったことにはしていません。。(気持ちの問題)

オーディオブックは通勤や通学のスキマ時間や、家事などをしながら聞くのがおすすめです。時間がなくても「1日1トラックを繰り返し聞く」と頭に入りやすいです。

洋書を読めるようになりたい方にもおすすめです。

 › 洋書の英語をオーディオブックで突破する方法

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました